SEZONA: 1
EPIZODA: 7 - THE BREAKING POINT
SINOPSIS
Januar 1945. Četa E se ukopala u predgrađu grada Foja koji drže Nemci. Pre nego što četa E, zajedno sa ostalima, napadne grad, moraće da preživi neprekidno bombardovanje. Džo Toje se vraća u četu, ali biva ranjen prilikom nemačkog bombardovanja i u pauzi, Gvarenere mu pomaže da uđe u zaklon, ali bivaju još više povređeni. Bak Kompton koji je video pokolj doživljava nervni slom. Tokom sledećeg napada, Luz posmatra kako Mak i Penkala ginu kad je granata upala u njihov zaklon. Kad dođe vreme da četa E stupi na scenu, Dajk, komandant čete E, ne uspeva da odreaguje kako treba i četa doživljava krvavi pokolj. Vinters naređuje poručniku Spirsu da preuzme komandu od Dajka, što on i radi i prolazi kroz nemačke redove kako bi kontaktirao sa drugom četom. Vraća se istim putem i pravi komandant čete E konačno stiže.