SEZONA: 1
SINOPSIS
Bravo ulazi u Bagdad. Vojnici su zatečeni prostranošću grada. Zbog činjenice da imaju samo jednog prevodioca za ceo bataljon, Prvi izviđački bataljon može samo povremeno da patrolira gradom. Tokom tih patrola otkrivaju da se Iračani suočavaju sa mnogo težim problemima nego što su to očekivali marinci. Njihovi pokušaji da pomognu osujećeni su stalno promenljivim naredbama, nedostatkom sredstava, nepokornim meštanima i kulturnim nesporazumima. Vojnici saznaju da im je to poslednja noć u Bagdadu i slave na fudbalskom stadionu. Kreću ka jugu ka napuštenoj iračkoj bazi da se spakuju, ali pre toga Ferandov netaktični entuzijazam rezultira katastrofalnim posledicama. Marinci skupljaju inventar i razmišljaju o vremenu provedenom u Iraku i o tenzijama koje su rasle, ali su se najzad iskalile u prijateljskoj fudbalskoj utakmici. „Ćata se pozdravlja sa svima i ima zanimljiv razgovor sa Ferandom pre odlaska. Jedan od marinaca pokazuje film koji je sastavio od snimaka. Vojnici uživaju u prizoru i zvucima pre nego što se vraćaju.