SEZONA: 1
EPIZODA: 5 - Le Chat et les Souris
SINOPSIS
Nakon pljačke, komesar Lorens je privremeno slep. U isto vreme, mlada devojka je ubijena. Njena glava pronađena je okačena o kotao. Lorens ne može nikom da poveri slučaj i skriva svoje slepilo od ostalih. Sada mu treba Avril, da "vidi"za njega.