SEZONA: 2
EPIZODA: 5 - Im Schutz der Schatten
SINOPSIS
Skandinavska kriminalistička serija nastala prema bestseleru spisateljice Helene Tursten o detektivki Irene Huss, ženi u kasnim tridesetima, posvećenoj svome poslu i braku.
Irene (Angela Kovacs) je bivša europska prvakinja u jiu-jitsuu, majka dvije tinejdžerice i glavna inspektorica Jedinice za nasilne zločine. Vodi običan život. Njezin suprug Krister (Reuben Sallmander) uspješan je kuhar i velika podrška Ireni u vođenju kućanstva. No, u Jedinici za nasilne zločine u švedskom gradu Göteborgu Irene susreće široku lepezu zločinačkih umova - od međunarodnih serijskih ubojica do psihotičnih mladih djevojaka. Svaki novi slučaj donosi nove rizike i katkad je cijela ekipa prisiljena vlastite živote staviti na kocku.