SEZONA: 2
SINOPSIS
Inspektor Gene Hunt, inspektorica Alex Drake, narednik Ray Carling i detektiv Chris Skelton love velikog kradljivca automobila Jeda Wicklowa. Gene je uporan, ali lopov počne voziti toliko nepredvidljivo da potjera završi tragedijom i Gene je optužen za ubojstvo opasnom vožnjom. Alex je uvjerena da nešto nije bilo u redu s Jedom i upravljačem i odluči dokazati da Gene nije kriv za nesreću.
Jed je bio Rom i dolazi do velikih napetosti kad njegova zajednica otkrije što se dogodilo. Volonter dr. Battleford pokuša razjasniti situaciju, ali Gene odmah posumnja u njegove motive. Na obdukciji je nađena velika količina sedativa u Jedovu organizmu. Gene i njegov tim, koji sada istražuju slučaj ubojstva, opet odlaze u romsko naselje, gdje nalaze veliku količinu tableta za spavanje.
Istraga kreće u novom smjeru, a Supermac poziva Genea u drevni masonski red. Gene uskoro shvaća koliko je tu korupcija ukorijenjena, ali hoće li pokleknuti? Alex misli da se jedini čovjek kojem vjeruje u tom svijetu možda pokvario, ali Gene možda samo igra opreznu igru.
Alex još prima poruke o budućnosti od tajanstvenog, stalno prisutnog stranca koji joj, čini se, nudi način da se vrati kući. Međutim, pita se je li on doista ključan za njezin povratak u budućnost.