SEZONA: 1
EPIZODA: 3 - RIGHT PLACE, WRONG TIME
SINOPSIS
Antoanova tezga u Ulici Burbon izaziva napetost kod kuće, a Dezire ga optužuje da ju je varao sa striptizetom. Nakon maltretiranja Nacionalne garde, Dejvis pokušava da se oduži Bernetovima nudeći časove klavira njihovoj ćerki Sofi. Posle kratke posete muža Larija, La Dona posećuje svog brata sudiju, nadajući se da će dobiti informacije o Dejmovom prebivalištu. Soni je ljut kad je Eni ponuđena svirka sa pijanistom Tomom Makdermotom na njen rođendan. Razočaran što je izostavljen sa spiska zvanica na njujorškom dobrotvornom koncertu, Antoan se napije i kasnije ga uhapse. Uzbuđen zbog tajanstvene bogatašice, Dejvis izvodi Dženet na skupu večeru i na kraju je ponovo vodi kući. Dok Delmond u Njujorku snima sa legendom na klaviru dr Džonom, Albert pronalazi telo člana svog plemena u razrušenom delu Nju Orleansa. Vreme je za još jednu sahranu.