SEZONA: 1
SINOPSIS
Dvadesetpetogodišnji bijelac nađen je mrtav u parku, a ispod njega pronađen je logo jedne od uličnih bandi. Detektivi Friday i Smith isprva zaključuju očigledno – bogataš se je u svom Porsheu našao krivom mjestu u krivo vrijeme. Policijski stručnjak za bande otkriva da je logo bande pogrešno nacrtan i da ne pripada nikakvoj uličnoj bandi, a uzrok smrti Davida Francisa Biehla ispadne davljenje, a ne udarac u glavu, kako se prvotno pretpostavljalo. Daljnji tijek istrage otkriva da je Davidova kreditna kartica bila korištena u dućanu nakon njegove smrti, a trag vodi do beskućnika kod koga je pronađen Davidov novčanik. Uskoro istina izlazi na vidjelo – David je bio upetljan u snimanje i distribuciju „bum wars“ video snimaka.