SINOPSIS
U južnoj nemačkoj regiji Algoj, glavni inspektor Kluftinger ne može da veruje svojim očima: Mrtva vrana je pažljivo obmotana oko tela žrtve. Kluftinger je na tragu ubice koji ubija po motivima stare legende poznate u ovoj regiji.Prva žrtva je sitan preduzetnik koji organizuje autobuske izlete u kojima vara obične ljudi i uzima im novac. Žrtva je pronađena u blizini jednog spomen parka, gde legenda kaže da su u srednjem veku vrane napale i ubile jednog pljačkaša.
Uskoro se pojavljuje i drugo telo: ginekolog iz Memingen je nađen pored reke sa brojem "11" urezanim na njegovom čelu. Ovaj slučaj takođe izgleda da ima svoje korene u staroj legendi. Istraga uvlači Kluftinger sve dublje u mistični svet regije. Simpatičan i staromodan, Kluftinger je heroj iako to ne želi da bude, osoba koja mrzi sujetu i velike iluzije. On ostaje tradicionalista koji gleda svoja posla, voli Algoj i želi da sve ostane onako kako je bilo.