Continuum: Family Time

PëRMBLEDHJE

Kira dhe Karlosi shkojne per vizite ne fermen e Roland Randolit, i cili dyshohet se ka blere nje sasi te madhe plehu. Kira befasohet kur shikon Alekun atje. Ajo nuk e di qe Randoli eshte njerku i tij. Randoli i siguron ata se eshte bere nje gabim dhe se ai ska blere kurre nje sasi aq te madhe plehu. Megjithate, kur kontrollojne hangarin, ata gjejne nje furgon te ngarkuar plot me lende kimike, te cilat do te perdoren si bombe. I biri I Randolit, Xhuliani, dhe miqte e tij kerkojne qe zeri I tyre te degjohet, edhe pse Roland Randol nuk e ka mbeshtetur kurre dhunen.