SADRžAJ
Narudžba Arc Mobilea je u reviziji te je sve stavljeno na čekanje, uključujući i reklama koju su se Mason i Conner spremali snimiti. Conner je uvjeren da može promijeniti odluku Arc Mobilea, pa namjerava snimiti reklamu zbog čega je cijeli Minkov tim u opasnosti da izgubi posao. Sarah provodi rođendan u pokušaju da obnovi vezu sa svojim bivšim mužem. Tony dobiva vijesti o svojoj kćeri, koje ga skupa s prijetnjom otkaza odvode na rub živčanog sloma.