SADRžAJ
Mason doznaje da drugi timovi u agenciji rade na prijedlozima za čikašku olimpijadu i traži od Tonyja da njegovom timu također pruži priliku da rade na tom zadatku. S obzirom na to da svi rade na Olipijadi, Mason nevoljko prepušta sve u Connerove ruke kako bi mogao provesti vikend s Erin u mondenom čikaškom hotelu. Connerov stil upravljanja bitno se razlikuje od Masonova. Sarah u međuvremenu pronalazi novog partnera koji se na neko vrijeme odmaknuo od marketinga kako bi imao djecu i možda nije spreman vratiti se u posao punim plućima.