SEZONA: 8
EPIZODA: 1 - The Celestial Choir
SINOPSIS
Tajanstveni saboter nastoji spriječiti kemblefordske zboraše da pobijede u Trožupanijskom zborskom natjecanju. Sumnja odmah pada na suparnički zbor Hambleston Harmonisers. Kemblefordski zboraši utrkuju se s vremenom kako bi stigli na natjecanje prije nego što budu diskvalificirani, dok velečasni Brown nastoji otkriti tko im to želi nauditi.