Odeljenje za istragu: Retour De Flamme

SINOPSIS

Elitna jedinica u borbi protiv kriminala. Svaki veći grad u Francuskoj ima Odeljenje za istragu. Svaki put kada se dogodi ubistvo, nestanak ili neki drugi zločin, oni su tu. Tim okuplja iskusne istražitelje, forenzičare, kompjuterske stručnjake, koji koriste sve svoje veštine kako bi rešili najsloženije slučajeve. Ovo je i grupa muškaraca i žena koji se boje sa svojim snagama i slabostima, vrlinama i manama i koji moraju da zaborave na svoje probleme kako bi rešili zločin.