SEZONA: 4
SINOPSIS
Dok Betty nastoji otkriti razloge za čudno ponašanje dr. Behringa, dr. Lewandowski i Talula nailaze na Tobiasova oca koji je dovezen kao pacijent. Tobias više ne želi imati posla s ocem, ali Talula smatra da on ima pravo vidjeti unuka. Yannick (Alvar Goetze) se trudi što više vremena provoditi u Avinoj blizini pa nudi Safiju pomoć u obnovi stana. Dr. Behring i Betty obrađuju boksača Bricea Meiera. Dovezao ga je trener Peter Kümmert jer se Brice ozlijedio na treningu. Isprva se čini da je posrijedi nagnječenje prsnoga koša, ali Brice osjeća općenitu tjelesnu slabost. U krvi mu otkriju lijek za štitnjaču, ali Brice poriče da ga je uzimao. U kliniku dolazi Avina prijateljica Leyla kako bi odvela Avu na zabavu, ali iznenada ne može micati nogama. Dr. Helena von Arnstett povrijeđena je kad njezin brat i ravnatelj klinike liječenje prof. Lewandowskog povjerava Miri.