SEZONA: 6
SINOPSIS
U želji da pokaže kako je uključen u aktivnosti svoje zajednice, inspektor Mallory pridruži se Kemblefordskom boćarskom klubu. Christina Worcester, klupska tajnica, upozna Malloryja s mjesnim igračima Rogerom, Shirley i Christininim mužem Ericom. Alec Frobisher izađe na tratinu gdje se Shirley, na Rogerovo razočaranje, smjesta oduševi njegovim šarmantnim bratom. Mallory sjedne pokraj tratine gdje ga velečasni Brown i Bunty poslije zateknu kako drijema s knjigom. Dok se boćari okupljaju, Shirley se pojavi sa stražnje strane klupske kuće u suzama i snažan vrisak prene Malloryja. Alec je pronađen zadavljen i, budući da je Mallory, strogo uzevši, sumnjiv, novi inspektor dođe u istragu. Ali je li velečasni Brown skloniji manjem od dva zla?