SEZONA: 1
SINOPSIS
Nakon rasprave u parku, Niko traži od Relua da nađe grupu prostitutki koje su pod Kapitanuovom zaštitom. Devojke su napadnute i odvedene. Relu je primoran da povede Tedija, i koliko god bilo očito da ne voli šefovog sina, nema drugog izbora. Na kraju se ispostavlja da je dečak veoma koristan. Đina provodi popodne s decom u poseti komšiji Kodrinu, koji deluje kao fin čovek; Tedi saznaje gde Relu živi i upoznaje njegovu ćerku Magdu. Gospodin Puju ima osećaj da nešto nije u redu.