SINOPSIS
Itoko je donela odluku da pozajmi Jeko novac za kupovinu aparata za minival, tako da ona može ponovo da otvori frizerski salon i posveti se poslu koji voli.
Zbog kupovine moraju vozom da se upute u Tokio. Itoko je planirala da obavi još jednu kupovinu. Želela je da kupi materijale za šivenje kojih u Kišivadi nema. Žene su presreli lopovi i one se vraćaju kući bez materijala, ali sa aparatom za mini val.Masuko i Itoko su prve pozvane u salon da im se naprave moderne zapadnjačke frizure. Itoko se i dalje snabdeva hranom i materijalom na „buvljaku". Posećuje je Masaruov drug iz vojske. Predaje joj stvar koju je Masaru najviše čuvao. Itoko odmotava brižljivo umotan paketić. U njemu je slika na kojoj su Masaru, Itoko sa ćerkama. Obuzele su je emocije i shvata da je došlo vreme da Masaruu konačno oprosti počinjeno neverstvo.
repriza, 24. avgust u 02:50 i 10:590
Bekstvo iz Šošenka 
Srpski junaci srednjeg veka