SEZONA: 1
SINOPSIS
Prošlo je mjesec dana otkako su Megan i Sebastien poginuli, a Squib se pokušava nositi s vlastitom boli potpunom predanošću tenisu. Situaciju pogoršava i njegov privremeni cimer Rick (Kyle Switzer) koji mu uvijek pruža utjehu u najneprikladnijim trenucima. Bates prisili i Adenu da prihvati novu cimericu i iako se ona isprva tomu žustro usprotivi, na kraju se ipak pokaže da je to bila itekako mudra odluka.