SEZONA: 3
EPIZODA: 29 - THE LONG GOODBYE
SINOPSIS
Claire je mrtva i svatko na svoj način pokušava s tim izaći na kraj. Tess suzbija osjećaje, no izjeda je grižnja savjesti jer je preživjela nesreću, a njezina sestra nije. Obuzetoj tugom počne joj se ukazivati Clairein duh koji joj nalaže da se posveti važnijim stvarima kao što su Charlotte i Drovers Run. On želi osloboditi Tess krivnje i ponukati je da slavi život i veseli se budućnosti, umjesto da plače nad prošlošću. Nick je također uvjerava da nije mogla spasiti Claire, no tek na pogrebu Tess napokon shvati da se mora oprostiti s Claire i nastaviti živjeti dalje.