McLeodove kćeri: OLD BEGINNINGS

SINOPSIS

Claire proslavlja imenovanje svoje kćeri - Charlotte Prudence McLeod. Dok se obitelj i prijatelji ugodno druže, dolazi Peter. Claire mu je pisala nakon poroda i rekla da je on otac njezine kćeri. Peter je srdit. Ne samo da su mu Claire i Alex lagali, nego mu je Claire to rekla tek nakon djetetova rođenja. Ako Claire želi alimentaciju, prvo neka mu dokaže da je djevojčica doista njegova. Claire žali što Peteru nije sve rekla puno prije, no zatekne ga s malenom u naručju. On instinktivno zna da je to njegova kći i preplave ga brojni oprečni osjećaji.