U vrtlogu igre

SINOPSIS

Kako doznati istinu kad svi lažu?
Poslije ubojstva inspektora Browna, policija slučaj prepušta odlučnom višem inspektoru Bellu. Zna da mu Della nešto taji i odlučio je doznati što ona i Cal znaju. U međuvremenu se Collinsov slučaj dodatno zakomplicira kad anonimni faks pokaže da njegova veza sa Soniom nije bila nimalo površna. Stephen je zbog nje kanio ostaviti ženu Anne. To je još jedna glavobolja za Andrewa Wilsona, koji to nekako mora okrenuti u korist stranke i sačuvati Collinsov ugled. Cal se zapita zašto mu je Stephen lagao. Kad Anne od njega zatraži potporu i informacije, Cal uviđa kako mu je sve teže ostati u čisto profesionalnoj vezi. Još je gore što povjerenje između Delle i njega slabi nakon što ona dozna da joj je život u opasnosti.