Nikolaj i Julie

SINOPSIS

Nikolaj je zabrinut za Emmu jer Lars ima problem s alkoholizmom pa se odlučuje umiješati. Julie se našla između dvije vatre u sukobu koji ubrzo eskalira. Odnos Franka i Karine je trajno narušen jer joj Frank nikako ne može oprostiti nevjeru. Philip pokušava uklopiti Edvarda u svoj kaotični svijet, a onda na vidjelo izlaze neke nove činjenice. Søs daje otkaz svome novome kolegi, no on se s time ne miri tako lako.