SEZONA: 1
SINOPSIS
Božić je i cijelo društvo ima pomiješane osjećaje. Julie je još na liječenju, pa Nikolaj i Emma odlaze slaviti Božić njegovim roditeljima. No između Nikolaja i oca dolazi do sukoba. U agenciji vlada zabrinutost i svi rade preko svojih snaga jer najvećemu klijentu prijeti bankrot, što bi moglo dovesti i agenciju do propasti. No Søs ima genijalnu ideju kako spasiti stvar. Philip i Iben slave Božić kod njezinih roditelja.