Fabrika laži: BAREBACK TOWN

SINOPSIS

Kada ekipa ode u Vašington, kao konsultanti farmaceutske kompanije, Marti je suočen sa izazovom koju mu je nametnula Ejpril, da joj bude veran na putovanju – što Džini stavlja u situaciju u kojoj mora da se žrtvuje za ekipu i ”zadovolji” jednu klijentkinju. Kod kuće, Džeremaja otkriva nešto ozbiljno Ejpril, moleći je da to ostane u poverenju, dok ne bude mogao sam da kaže Martiju. Na kraju epizode, ljubomorna Monika saopštava Martiju nešto sasvim neočekivano.