SINOPSIS
Eddie nagovori Lillie da provede dan u bolnici na pretragama. Iako ona ne vjeruje da miris spaljene gume išta znači, nevoljko pristaje.
Dickie pokušava biti sam i usamljen u svojoj kamp kućici, no stalno ga ometaju. Gina ga uspije nagovoriti da konačno krene dalje. I dok obavlja kupovinu, upozna djevojku. Za to vrijeme Babs se prisjeća svih lijepih trenutaka i odluči posjetiti Dickieja tu večer. No dočeka je neugodno iznenađenje.
Gina poziva Harryja na ples. On je presretan jer je u nju potajno zaljubljen. No Ginini motivi nisu isti kao Harryjevi i čeka ga razočaranje.
Clint je oduševljen svojom samokontrolom. Samo je poljubio egzotičnu plesačicu! Ali Abbey sagledava situaciju sasvim drukčije kad na mobitelu vidi poruku od "Fabiane". Prvi put u životu Clint shvaća da je zaljubljen i daje sve od sebe ne bi li opet pridobio Abbey.
Izvršni producenti: Andy Harries, Francis Hopkinson, Hugo Heppell, Peter Souter