SEZONA: 4
SINOPSIS
Carola, tajnica u trgovini automobilima, potajno je doputovala za svojim šefom Albertom Gräflerom. On provodi odmor u dvorcu Orth sa svojom djevojkom Charly s kojom se tek nedavno upoznao. Charly je veoma mlada, čak premlada za Alberta, smatra Carola, i previše sportski tip, smatra Albert. Kako bi zadivio svoju novu ljubav, malo je izmišljao i izdavao se za vrhunskoga sportaša. No jedini sport kojim se Albert bavi je upravljanje sportskim automobilom. Budući da se ne želi razotkriti, prvi zajednički odmor pretvara se u stres, jer za Charly ništa nije dovoljno opasno: skijanje na vodi, padobransko jedrenje, skakanje s mosta. Za Alberta je to pravi užas. No nitko ne sluti da je Carola zaljubljena u svojega šefa. Albertu je, naravno, drago što vidi svoju vrijednu suradnicu te odmah iskorištava priliku i moli Carolu da mu pomogne zadiviti Charly s nekoliko dobrih i manje opasnih ideja o slobodnom vremenu.
Obitelj Hofer još tuguje za Sissy. No postupno se vraća svakodnevica, a s njom i uobičajeni problemi.