SEZONA: 1
SINOPSIS
Istražujući zločin za koji je ubeđen da mu je dodeljen kao žrtvenom jarcu, pošteni policijski agent Nelson Van Olden posećuje Nakija. Po završetku posete agent je ubeđen da je blagajnik „korumpiran koliko je težak“. Naki se brzo potrudi da sanira štetu i angažuje svog brata, šerifa Ilajasa Tompsona, da popuni redove čuvara zakona njihovim saradnicima. U međuvremenu, u Čikagu, Al Kapone pokazuje lokalnom novinaru šta misli o optužbama da je Džoni Torio uključen u ubistvo lokalnog gangstera „Velikog Džima“ Kolosima. U Atlantik Sitiju, Naki razgovara sa svojim ostarelim mentorom, Komodorom Luisom Kestnerom, o predstojećim izborima i, naročito, o pitanju prava glasa za žene. Kasnije, neposredno pred večernji izlazak, Naki se preko telefona svađa sa besnim Arnoldom Rotštajnom, a zatim se nezvanično sastaje sa Margaret Šreder, koja ga moli da joj pomogne u izdržavanju dece. I dok se dan najzad bliži svom kraju, trgovački putnik Džordž Bakster, koji se u gradu zadržao nekoliko dana kod neraspoložene mlade lepotice po imenu Klaudija, na putu ka svom rodnom Baltimoru dolazi do zapanjujućeg otkrića.