Bračne vode: Nooner or Nothing

SINOPSIS

Ostavivši Kelly da čeka u redu za karte za koncert rock-benda Burnt beyond recognition, Bud odlazi u Alovu trgovinu cipelama na zahod. No kad drugi obožavatelj ponudi Kelly propusnice za backstage u zamjenu za njihovo mjesto u redu, Bud doznaje da mu je sestra prevarena i da ima bezvrijedne karte za autobus. Međutim, nakon što je prekorio Kelly zbog njezine gluposti, i Bud je prevaren, ovaj put od lijepe djevojke koja ga je nagovorila da još jedanput preda njihovo mjesto. U nadi da će osvojiti poklon-bon u Victoria's Secretu, Peggy odgovara na izazov koji je postavio DJ Rick Dees i zove Ala na posao da ga nagovori da joj otpjeva pjesmu koja će biti emitirana na radiju bez njegova znanja