SEZONA: 1
EPIZODA: 29 - Marie Brand und der Tote im Trikot
SINOPSIS
Nakon anonimne dojave pronađeno je tijelo nekadašnjeg uspješnog biciklista Stefana Lürsa. Dvije godine prije netragom je nestao iz sportskog i obiteljskog života.
Tada nije podnesena prijava o nestaloj osobi jer je njegova obitelj pretpostavila da je okrenuo leđa sportskoj karijeri i da želi voditi samotnjački život. Istraga vodi istražitelje do njegova očuha Joachima Novotnoga. Vlasnik je trgovine biciklima i aktivno je podupirao sinovu sportsku karijeru. Od njegove je karijere profitirao i posao koji je trebao preuzeti brat blizanac Sebastian. Nestanak biciklista bio je za obitelj i veliki financijski gubitak.
Zanimanje inspektora izaziva i Tharde Rickling, nekada rival pokojnog biciklista. Ne skriva da ne voli Stefana Lürsa jer ga krivi za nesreću zbog koje je ostao invalid.