SEZONA: 1
SINOPSIS
Maracucha govori Gavioti o osobi koja joj može pomoći na putu u New York i kaže joj da će vizu dobiti za tjedan dana. Bernardo potraži Carlosa u baru, ali zažali zbog toga i odmah ode. Julia zove Aurelija i pita ga o Gavioti. Sazna da nije mogla dobiti posao u regiji. Gaviota kaže majci da će potražiti Sebastiána u New Yorku. Arthur dolazi na "Casablancu" i počinje raditi kao berač. Margarita mu ponudi da ga nauči poslu. Iván kaže Juliji da se planira riješiti Aure. Sebastián zove majku i Ivána. Objasni im da je odlučio ostati u New Yorku i da ga ne zanima posao u Café Éliteu. Gaviota autobusom odlazi u Bogotu. Carmenza je žalosna. Iván kaže Carlosu Mariju da je sada direktor tvrtke te da je zainteresiran za nastavak pranja novca. Mešetar traži pet milijuna pesosa kako bi Gavioti pomogao s vizom.