Na Božić 1954. godine, bogata gđa Rejčel Argajl ubijena je na svom imanju. Policija uhapsi njenog usvojenog sina Džeka, ali on tvrdi da je nevin. Godinu i po kasnije, pojavi se tajanstveni naučnik koji takođe tvrdi da on to nije mogao da učini. Ali Džek je umro u zatvoru pre nego što je slučaj dospeo na sud, a porodica ne želi da kopa po tajnama prošlosti.
Bogata dobrotvorka Rejčel Argil je ubijena u svojoj kući. Njen usvojeni sin Džek Argil, mladi delikvent, uhapšen je zbog sumnje da ju je ubio. Neumorno tvrdi da je nevin. Osamnaest meseci kasnije, naučnik Artur Kalgari vraća se sa Artika i tvrdi da ima dokaze da je Džek nevin. Međutim, Džek je umro pre nego što je slučaj dospeo na sud a porodica Argil nije zainteresovana za dalju borbu jer znaju da bi kopanje po prošlosti izbacilo svašta na površinu.
Emitovanje na kanalima:
Bilo je na kanalima:
Sledeće epizode: