SINOPSIS
Priča se vrti oko istrage koju vode Rigs, Mortag i Baters. Radi se o krijumčarskom lancu kineskih imigranata, za koji se saznaje pošto su na jednom brodu pronađeni robovi iz Kine. Te noći, Mortag sakriva malog Kineza s celom porodicom u svoju kuću, tvrdeći da "oslobađa robove". Informacije o Ujaku Beniju vode ih u Kinesku četvrt, gde se upoznaju s lukavim stručnjakom za borilačke veštine, Vao Sing Kuom, koji je organizovao oslobađanje četvorice šefova Trijada, zvanih Četiri oca, koje drži korumpirani general, u zamenu za falsifikovani novac. Osim toga, stručnjak za falsifikovanje novca je ujak glave kineske porodice koju je Mortag spasao...