SINOPSIS
Meksiko Siti. 2002, 2006, 2010. Policajac. Talac. Žena. Korupcija, nasilje, osveta. Tri sudbine, trideset dana, Svetsko prvenstvo u fudbalu. Tri načina borbe u cilju preživljavanja.
Lupo Esparsa je policijski detektiv koji je surovo posvećen svom poslu i pored korupcije koja vlada u njegovom odeljenju i kriminalu na ulicama. Godine 2002. dok je Meksiko Siti uzbuđen zbog svetskog prvenstva u fudbalu, Lupo ukršta put sa dvojicom mladih dilera droge i ponižava ih kako bi ih dobro preplašio. Godine 2006. groznica usled svetskog prvenstva ponovo obuzima grad i jedan od tih klinaca, Iguana, član je bande koja je otela imućnog i uspešnog Artura. Iguana i njegovi prijatelji muče Artura čekajući da vide da li će neko platiti otkupninu, a Lupo pokušava da ga nađe pre nego što bude prekasno. Godine 2010. grad je ponovo opsednut fudbalom, a Lupo radi na slučaju dok se Arturova žena Suzana i njena služavka oglušuju o naredbe naoružanih gangstera.