SINOPSIS
Eni Meklin je glavna urednica modnog njujorškog magazina. Dane provodi u redakciji, a s mužem Robertom i trinaestogodišnjom ćerkom Grejs ponekad više razgovara preko telefona nego "oči u oči". Jednog snežnog zimskog dana Grejs odlazi s prijateljicom na jahanje nedaleko od njihove vikendice. Njen konj Pilgrim, kog obožava, vrlo je nemiran i u jednom trenutku dospeva na prometnu ulicu pa na njih naleće veliki kamion. Pilgrim biva teško ranjen, a Grejs nakon izlaska iz bolnice ostaje na štakama. Dok su njena prijateljica i prijateljičin konj u nesreći poginuli. Eni oseća da zaceljivanje Grejsinih psihičkih rana zavisi i od Pilgrimovog ozdravljenja. U jednom magazinu nailazi na članak o kauboju Tomu Bukeru koji živi daleko na Zapadu, u Montani, i koji razume "tajni govor" konja. Nazivaju ga "šaptač konjima". Budući da ga ne može dovesti u Njujork, Eni odlučuje da sa Grejs i Pilgrimom jednog vikenda ode na Bukerov ranč kako bi ga zamolila da pokuša da izleči Pilgrima…