SINOPSIS
Narednik Džek Grimaldi je pandur koji je želeo najbolje, a dobio najgore – i gonjen je žudnjom. Policijski veteran na pozajmici u jedinici za borbu protiv organizovanog kriminala, Džek zarađuje za život nadzirući kako drugi ljudi žive. Nekad, u davno izbledeloj prošlosti svoje mladosti, to je izgledalo kao važan posao, ali sada Džek vidi da taj život na drugoj strani dvogleda ima malo više svega – više seksa, više para, više uzbuđenja – svega onog što mu nedostaje.
Njujorški policajac Džek Grimaldi (Gari Oldman) ima lep dom, predivnu ženu Natali (Anabela Skjora) i slatku i priglupu ljubavnicu Šeri (Džulijlet Luis). Džek je zaradio nešto novca tako što je svedoka protiv mafije izdao šefu mafije Don Falkoneu (Roj Šajder). Nakon što mu dodele da prati seksi plaćenog ubicu ruskog porekla Monu Demarkov (Lena Olin), Džek gotovo trenutno biva zaveden i dozvoljava Moni da pobegne. Falkone naređuje Džeku da nađe i ubije Monu, zapretivši mu da će ga ubiti ako ne uspe u tome. Mona nudi Džeku novac da joj pomogne da eliminiše Falkonea i inscenira sopstvenu smrt. Zaplet će tokom filma dobiti još nekoliko zaokreta, a Džekov život će postati potpuno razrušen.