Svita: BLUE BALLS LAGOON

SADRžAJ

Vins i MENDI MUR (lično) su proglašeni za par u šasopisu „Šesta strana, što zabrinjava Šonu. Erik nastoji da ispravi štetu, pazeći da se Vins i Mendi ponašaju profesionalno kada su na javnom mestu. Ari poklanja sliku Vinsu, ali Erik naknadno saznaje da je slika falsifikovana. Shvativši da je već u nevolji zbog Terensove (zvezda na ponovnom gostovanju u seriji, MALKOLM MEKDAUEL) ponude Vinsu, Ari zamenjuje sliku originalom koji skida sa svog zida. Drama gubi posao snimanja filma nedelje zbog prevelikog uzbuđenja što će snimiti scenu sa BRUK ŠILDS (lično). Erikova veza sa Sloan (zvezda na ponovnom gostovanju u seriji, EMANUELA KRIKI) postaje sve zanimljivija, što dodatno komplikuje njegov lični i profesionalni život.