SEZONA: 1
OPIS
Maskirani napadač, koji sve brutalnije napada starije žene, ponovno je na djelu. No kako je moguće da je baš uvijek korak ispred policije? Ulf zahtijeva opipljive rezultate istrage i posvađa se s I.P.-om, a Fischer potiče La Coura da pokuša obnoviti vezu s Helene. La Cour tada pronalazi ključni trag koji povezuje sve zločine, no je li zakasnio? Johnny nevoljko pristaje biti svjedok, a istraga se bliži kraju.