SEZONA: 1
OPIS
Čitav kraj je u strahu jer maskirani počinitelj napada starije žene koje žive same. Napadi postaju sve nasilniji i mnogi s pravom strahuju da bi sljedeći mogao biti fatalan. Odjel dolazi na lice mjesta, a La Cour se mora suočiti s bolnom prošlošću. I.P. proživljava teške trenutke s Kirsten, pa prihvaća laskavu ponudu koja će ga skupo stajati. Fischer slučajno saznaje neke detalje iz Johnnyjeva ljubavnog života.
(Nastavlja se)