SEZONA: 1
OPIS
Casper se odlazi provozati na biciklu koji je dobio za deveti rođendan, no ne vrati se doma. Odjel je pozvan u pomoć. Svi, a osobito Fischer, daju sve od sebe jer ipak se radi o nestalome djetetu. Za to vrijeme, Ulf odlazi u London (ali ne putuje sam) kako bi o svemu obavijestio Casperova oca, koji je Britanac. Odjel je riješio slučaj i Ingrid im kaže da mogu ići kući, no ne poslušaju je baš svi. Neke su karte ostale neotkrivene.