SEZONA: 2
SADRžAJ
Nakon što je opet osvojio Cauru, Galba odluči zatrti i najmanji znak pobune. Najvažnije mu postaje istrijebiti pobunjenike i njihove pristalice. Na nišanu mu se nađu Bartar i Navia, no Helena će se potruditi da mu ne dopadnu šaka. Stotine Hispanaca bježe s Virijatom i skrivaju se u planini. Hispanska vojska za sve krivi Darija, međutim Virijat odbacuje takve optužbe. Sada kad su opet svi na broju odlučili su ponovno napasti Galbu i osloboditi zarobljenike, međutim sudbina im zada neočekivani udarac. Smrtonosna epidemija svima će im ugroziti život. U logoru situacija je pred usijanjem. Fabije je spreman osloboditi Sabinu ropstva da bi je spasio pribijanja na križ. Zato od Klaudije zatraži Sabinine papire, pod prijetnjom da će reći Galbi za njezinu vezu s Markom. Ipak, sudbina je htjela da Galba otkrije na kakav se neposluh Fabije sprema i zato odluči napokon presuditi robinji koja izluđuje njegova sina u toj mjeri. Ono što Galba ne zna je da bi ga napad na Sabinu mogao dovesti do posljednjeg i odlučujućeg sukoba s Fabijem.