SEZONA: 1
EPIZODA: 38 - Rock-a-Bye Chatsworth
SADRžAJ
Orlan je imao vrlo naporan dan i želi malo odrijemati, ali kao da su se svi urotili da ga drže budnim. Prvo se vježbenici glasno igraju u parku, a onda ga Gabi pošalje na još jedan dugotrajni posao. U međuvremenu, u kamenolomu Relja zapne kamenje u lokomotivi. Te noći jadni Orlan nije ni oka sklopio: Relja je hrkao kao lud zbog kamenja u lokomotivi