Bibi i Tina su dve pričljive, druželjubive, pametne i drage tinejdžerke, koje su nerazdvojne drugarice i obema je strast jahanje. Najviše na svetu vole da lutaju zajedno i sa svojim konjima. Snalažljiva mala veštica, Bibi Bloksberg, nikad se ničega ne plaši, naročito ako je suočena sa nepravdom. Mada je Tina mnogo promišljenija i opreznija, ona nikada ne okleva da se u avanturama pridruži Bibi. U zajedničkim doživljajima važnu ulogu ima Bibina čarobna moć, iako Bibi ovu svoju posebnu sposobnost nikada ne koristi u svakodnevnom životu, nego samo u opasnim situacijama. Za vikende i tokom raspusta, Bibi često posećuje Tinu na Martinovoj farmi. Tamo pomaže Tininoj mami u obavljanju posla u štali, ali im uvek ostane vremena za omiljenu zabavu: istraživanja o životinjama i međusobno trkanje na konjima. Često im se pridružuje i Tinin dečko. Događaji se odigravaju u štali i u prirodi gde ima svega o čemu tinejdžeri sanjaju: konji, jahanje, prva ljubav i Zamak Kaunt (Count). Mada je Bibina čarobna moć uvek prisutna i bez nje je život devojčica pun fantazije i avantura.
Emitira se na kanalima:
Sljedeće epizode:
