SADRžAJ
Stanovnici Otoka srdačno prihvate novopridošlice, pogotovo Eleni, liječnik Lapakisa i predsjednik Kontomaris, koji im rado ponude pomoć i utjehu. No, ima i onih kojima njihov dolazak nije drag, pogotovo zbog nestašice vode i straha od sutrašnjice. Nakon kratkog oporavka i prilagodbe, pridošlice pokažu ostalima u čemu su vješti kako bi mogli poslužiti općem dobru. No, to ne umanji agresivnost kod pojedinih ljudi koji su spremni i na krvoproliće. Strah se nadvije nad Otokom… U Plaki, Giorgis odbija odvesti Mariju u posjet majci na Otok, a pekarica Evgenia otkriva ožiljak na svom tijelu koji će joj zauvijek promijeniti život.