SADRžAJ
Suradnja između iskusnog Kontomarisa i strastvenog, dinamičnog Papadimitrioua poboljšala je život stanovnika Otoka, unatoč bolesti, boli i strahu od smrti. No, nije sve idilično… Naime, roditelji optužuju učiteljicu Kroustalaki da maltretira njihovu djecu, zbog čega se ona suprotstavi Eleni i zaprijeti joj da ne diže pobunu, a Papadimitriou pobijedi na novim izborima za predsjednika otočnog bratstva Hansenic. U Plaki, mrlje na Anninom tijelu uznemiruju Giorgisa, a u školi počnu sumnjati da je i ona zaražena gubom. Svi čekaju liječnika Lapakisa da utvdi Annino stanje. U međuvremenu, Evgenijino stanje se pogoršava, a ona se boji da će možda zaraziti svoju djecu. Poslušala je svećenikov savjet i odlazi na Spingalongu. Sve je već dogovoreno - Giorgis će je odvesti do Otoka, a Eleni će je dočekati i pokušati utješiti.