SADRžAJ
Nakon što Jason, Lee, Flis i Khelioz oslobode Olujnoga jahača, djeca nevoljko pristanu da odvedu Khelioza na otok Arkodijaca jer Khelioz kaže da je njegov dio karte na njegovom brodu Valigatu koji su zaplijenili Arkodijci. Sada kad imaju Valigata i Kheliozov dio karte, Khelioz predloži da nastave prema otoku na kojem vjeruju da će naći drugu polovicu karte koja pokazuje izlaz iz Olujnoga svijeta. Khelioz se odlazi naći s Arkodijcima, a Jason, Lee i Flis na kraju zaključe da će ih prevariti te odluče stići do otoka prije njega. Khelioz uvjeri Arkodijce da izlaz iz Olujnoga svijeta postoji, a oni odluče osloboditi Valigata pod uvjetom da ga prate dva Arkodijca. Počinje utrka za nestalim dijelom karte.