SEZONA: 1
SADRžAJ
Pokretanje radionice pokazuje se kao veliki izazov. Povrh nedostatka kupaca, Julia nije sigurna u svoje dizajne. To joj ne pomaže u prijateljstvu s Tirsom koji se sve više živcira jer se ne uspijeva sabrati. Maria, koja se već osjeća uznemireno zbog znaka ostavljenog na njezinim vratima, otkriva da Cloe prima isto uznemiravanje. Međutim, njezin je pristup mnogo jednostavniji. U Africi, Carmen se još jednom razočara kad otkrije da njezin otac ne vodi tvorničke račune tako iskreno kao što bi trebao. Ono u što ne sumnja je da iza ovog "previda" Francisco skriva veću laž. Inés svjedoči procvatu prijateljstva Angela i Alicije, što izazove mnogo više boli nego što je očekivala.