Ubojstvo prvog stupnja

SINOPSIS

Inspektori traže tragove koji bi povezali razne osumnjičene, uključujući Ericha Blunta, sa smrću Cindy Strauss. U međuvremenu Hildy susreće mladog svjedoka iz prošle istrage koji se brine za sigurnost svoje majke jer je fizički zlostavlja njezin novi muž.
Unatoč savjetu odvjetnika Warrena Danielsa, Erich Blunt za vikend odlazi uživati u drogama sa svojom tehničkom direktoricom Ivanom West. U međuvremenu se Terry i Hildy moraju suočiti s posljedicama Hildyne pucnjave koja je uključivala kolegu. Dok se Hildy suočava s mogućnošću gubitka posla, Terry pomaže partnerici da se izvuče.