Ubojstvo prvog stupnja

SINOPSIS

U prvoj epizodi serije je narkoman pronađen ubijen u okrugu Tenderloin. Kada detektivi iz San Francisca Terry English i Hildy Mulligan stignu na mjesto zločina, šokira ih otkriće da bi slučaj mogao biti povezan s najmlađim gradskim milijarderom, tehnološkim genijalcem Erichom Bluntom. No Terry se teško fokusira na posao jer se njegova supruga bori s rakom gušterače u četvrtom stadiju. Baš kad detektivi počnu zatvarati slučaj, Bluntovu lijepu stjuardesu pronađu mrtvu.
Dok inspektori Terry English i Hildy Mulligan započinju istragu smrti Erich Bluntove stjuardese Cindy Strauss, Terry se nosi i s nedavnom smrću svoje supruge i dolaskom šogorice. U istrazi dolazi do neočekivanog obrata kad rezultati Cindyne obdukcije otkriju šokantnu tajnu.