SEZONA: 5
EPIZODA: 2 - Pups redden Grootvoet / Pups redden de Hum-scooter
SINOPSIS
Kad drevna relikvija nestane iz Karlosove arheološke iskopine, Traker i Skaj moraju da nađu stvorenje koje ju je uzelo. // Gradonačelnik Hamdinger se pretvara da je slomio prst da bi pobedio u trci, pa mu kuce naprave vozilo za kretanje.