Gem, set, meč

SINOPSIS

Cody i Squib moraju skrivati svoju romansu jer će inače Bates izbaciti Squiba iz Cascadije. Kako bi prikrio istinu, Squib nagovori Camerona, koji ništa ne sluti, da uvjeri Ricka da ima šanse kod Cody. Ali Rick nije umjeren momak pa te Cameronove savjete dovodi do ekstrema. Rickovi nestašluci dovode Cody na rub živaca, a i više od toga... U međuvremenu, Adena i Tanis pronalaze psića koji im zaokupi pažnju, uništava im stvari, a naposljetku im oduzme sve slobodno vrijeme. Strašno je sladak, ali toliko iscrpi Adenu i Tanis da na kraju izgube meč protiv Sunny, koja ih porazi obje istodobno. Stvari su očito izmakle kontroli. Hoće li cure uspjeti sakriti psića od budnog Batesova oka? Mogu li Squib i Cody sačuvati svoju tajnu?